＜죠지 거쉬인＞의 오페라 porgy and Bess 中 자장가＜ summer time＞

   Harolyn Blackwell   soprano   
The Glyndebourne Chorus
Simon Rattle   cond.   The London Philharmonic Orch.

서머타임, 살림살이는 편안하다,
물고기는 펄쩍펄쩍 뛰고,
목화는 쑥쑥 자란다.
오, 네 아빠는 부자이고
네 엄마는 미인이지,
그러니 쉿! 아가야, 울지 말아라.

어느 날 아침 너는 일어나
목청껏 노래를 부르겠지,
그리고는 날개를 활짝 펴고
온 하늘을 차지할거야.
그날이 오기까지
어느 누구도 너를 해치지는 못하리라
아빠와 엄마가 곁에 지키고 서 있으니까