팝,클래식/-제삼세계음악

[스페인] Amapola(양귀비) => Nana Mouskouri

happy prince 2011. 8. 1. 22:00

 

[스페인] Amapola(양귀비) => Nana Mouskouri



Amapola /양귀비 Nana Mouskouri

Amapola,
lindisima Amapola
Sera siempre tu alma
Tuya sola
Yo te quiero amada nina mia
Igual que ama la flor la luz del dia
양귀비여
사랑스런 양귀비여
평생 오로지 
당신만을 품겠어요.
꽃이 따사로운 햇빛을 
사랑하는 것처럼
Amapola,
lindisima Amapola
No seas tan ingrata
Mirame
Amapola
Amapola
Como puedes tu vivir tan sola
사랑해요
사랑스런 양귀비여
차가운 눈빛은 버리고 
나를 바라 봐 주세요.
양귀비여 왜 그토록
외로이 지내시나요


 
AMAPOLA
 
스페인어로 양귀비 꽃을 의미하는데 
매우 아름답고 향기가 특별하며
동서양을 막론하고 아름다운 
사람을 상징하는 꽃,
사랑하는 사람을 
AMAPOLA라고 부르며 
고백을 하는 사랑의 찬가라고 할수 있겠다.