팝,클래식/-팝송

Amy Sky - I believe in us

happy prince 2012. 1. 6. 08:16


Amy Sky - I believe in us

I believe in hope I believe in dreams
나는 희망을 믿어요. 나는 꿈을 믿어요.
After all these years
These sweet and bitter tears

이 모든 세월이, 달콤 씁쓸한 눈물이 지난 후에 말이지요.
Do you believe in me?

당신은 나를 믿나요?
I believe in time I believe in trust
나는 시간을 믿어요. 나는 신뢰를 믿어요.
So darlin' don't let go
그러니 내 사랑 포기하지 말아요.
Cause baby all I know Is I believe in us
왜냐하면 내가 아는 한 나는 우리를 믿어요.

All the things you are to me.

당신은 내 모든 것이에요.
Are all the things that love should be

당신은 내 모든 사랑이에요.
And I bless the day

나는 그날을 축복해요.
That you came to me

당신이 내게 오던 날을

I know sometimes we lose our way
나는 알아요, 때때로 우리는 길을 잃는다는 것을
And we say things we don't mean to say
때때로 마음에도 없는 말을 한다는 것을
You hold my heart within your hands
그러나 당신은 내 마음을 당신의 손으로 꼭 잡고 있지요.

And I believe that life is full of twists and turns
나는 믿어요, 인생은 온갖 우여곡절로 가득 차 있다는 것을
And baby all this pain Is just like summer rain
내 사랑이여, 이 모든 고통은 그저
한여름 소나기처럼 지나가는 것이랍니다.
It's the onl  y way we learn
이러면서 우리는 사랑과 인생을 배워가지요.

And I believe that faith will lead us back to love
나는 믿어요, 믿음이 우리를 사랑으로
다시 안내할 것이라는 것을
So darlin' don't let go

그러니 내 사랑이여 포기하지 말아요.
Cause baby all I know

왜냐하면 나는 알거든요.
Is I believe in us
내가 우리를 믿는다는 사실을.

Heaven knows Where the reckless angels go
We fall so hard

하늘은 알아요. 커다란 기쁨이 있다면
큰 슬픔과 절망도 있을 수 있다는 것을,
But that's what these two arms are for
그러나 왜 이 두 팔이 있겠어요.
To hold you close forever more
그럴수록 당신을 더욱 안아주어야겠지요.

Do you believe in fate?

당신은 운명을 믿으세요?
Cause the best is yet to come

왜냐하면 최고의 순간은 아직 오지 않았거든요.
And we have come to far
그리고 우리는 이미 너무 멀리 와 있어요.
To let it fall apart

그냥 포기하기에는 말이지요.
So baby don't give up

그러니 내 사랑 포기하지 말아요.

Oh darlin' don't let go Cause baby all I know ...
오 내 사랑 포기하지 말아요. 내가 아는 한,,,,,
Is I believe in us
나는 우리를 믿어요

Chorus:

Oh I believe in us
I believe in you I believe in me

오 나는 우리를 믿어요. 당신을 믿고, 나를 믿어요.
I believe that we were meant to be
그리고 우리는 천생연분이라는 것을 믿어요.

'팝,클래식 > -팝송 ' 카테고리의 다른 글

One Believer - John Campbell   (0) 2012.01.06
Layla - Eric Clapton & Duane Allman   (0) 2012.01.06
Nobody Knows - Oreo Blue  (0) 2012.01.06
The Daydream 3집  (0) 2012.01.03
고요한 속삮임 / 섬집 아기 With Harmonica 外  (0) 2012.01.03