팝,클래식/-제삼세계음악

Besame Much(다양한 악단)

happy prince 2013. 1. 25. 12:47

chachacha

* 맨 오른 쪽 끝 기호를 누르면 꽉찬 화면으로 볼 수 있습니다.


Ray Conniff


Dalida

James Last


Trio Los Panchos

♣ 베사메 무초(Besame Mucho-Kiss me Much) ♣

베사메, 베사메무초 당신과 키스할 때마다 음악이 들립니다
베사메, 베사메무초 나를 안아 주세요. 영원히 당신은 나의 것이라 말해줘요

내 팔에 당신을 안고 있는 이 기쁨을 전에는 느껴본 적이 없어요
당신을 이렇게 내 품에 안고 사랑한다고 속삭이고 잇는 것을
그 누가 상상이나 할까요 사랑한다고 속삭이고 있는 것을

세상에서 가장 사랑하는 님이여 만일 당신이 내 곁을 떠난다면,
나의 꿈은 모두 사라지고 내 인생도 끝나고 말 거예요
베사메, 베사메무초.
내 꿈이 이루어져 영원히 당신을 사랑하게 해 주세요.
*****
1945년도에 만들어진 라틴 고전 명곡중의 하나이다.
영어로 Kiss me much 란 뜻의 스페인어.
멕시코의 어느 여가수가 리라꽃(라일락)에 얽힌 아픈 사랑이야기를
베사메무쵸란 제목의 노래에 담아 부르면서 널리 알려지기 시작한다.

베사메 뮤초(Besame Mucho)는 스페인어로
"나에게 무지무지 많이 키스해 달라' 는 뜻.
'많이 사랑 해 주세요'라는 의미
.