팝,클래식/-팝송

Just Another Day / Jade Valerie

happy prince 2014. 3. 1. 12:58

 

 

Just Another Day / Jade Valerie

 
Just another day
Just another day
Another name I'll say
Not over, but it's over anyway
Just another day
Another name I'll say
Not over, but it's over anyway

단지 다른 날
단지 다른 날
내가 말하는 다른 이름
끝나지 않았어, 그러나 끝은 언제나 있지
단지 다른 날
내가 말하는 다른 이름
끝나지 않았어, 그러나 끝은 언제나 있지

Always knew there would come a day
There would come a day  We'd say
Bye bye bye
Now summer's gone and life moves on
And We're too old to cry cry cry
So hum a tune for me and you, don't make it blue asking
Why why why
Let me see you smile, for a while, for one more mile just try

언제나 그 날이 올거라는걸 알았지
우리가 말했던 그 날이 올거야
안녕 안녕 안녕
이제 여름은 갔고 삶은 계속되지
그리고 우리는 너무 나이가 들었지
울어 울어 울어
그래 이렇게 당신과 나를 위해 콧노래를 불러, 
그걸 푸른 질문으로 만들진 마
왜 왜 왜
더 멀어질 수 있도록 당신의 미소를 보여줘

To sing for me
Won't you play for me
Just sing for me
Won't you play for me

날 위해 노래해줘
날 위해 시작하지 않을래
단지 날 위해 노래해줘
날 위해 시작하지 않을래

Just another day
Just another day
Another name I'll say
Not over, but it's over anyway
Just another day
Another name I'll say
Not over, but it's over anyway

단지 다른 날
단지 다른 날
내가 말하는 다른 이름
끝나지 않았어, 그러나 끝은 언제나 있지
단지 다른 날
내가 말하는 다른 이름
끝나지 않았어, 그러나 끝은 언제나 있지

Some may say, some may say It was a big mistake for me to
Go go go
Bu I am water, life is rock, gotta find a way to
Flow flow flow
The road I chose, the road I chose, only God will know where it
goes goes goes
Oh sing for me

어떤것이 내게 큰 실수였다고, 
그 어떤것은 내게 말할 수 있지
가 가 가
난 물과 같아, 인생은 암석이지, 방법을 찾아야해
흘러 흘러 흘러
내가 선택한 길, 내가 선택한 길, 
신만은 그게 어디인지 알거야
가버려 가버려 가버려
날 위해 노래해

Just another day Just another day Another name I'll say Not over, but it's over anyway Just another day Another name I'll say Not over, but it's over anyway 단지 다른 날 단지 다른 날 내가 말하는 다른 이름 끝나지 않았어, 그러나 끝은 언제나 있지 단지 다른 날 내가 말하는 다른 이름 끝나지 않았어, 그러나 끝은 언제나 있지 Just sing for me Won't you play for me 단지 날 위해 노래해줘 날 위해 시작하지 않을래 May your dreams be big, and your problems small And when the bad days come I hope you Fight fight fight I hope you dance, I hope you love, I hope you live in the Light light light I won't forget, how could I forget the way you look it makes me Shine shine shine Oh sing for me 아마 당신에게는 큰 꿈이, 그리고 당신에겐 작은 문제가 있을거야 또 언젠간 나쁜 날이 당신에게 오겠지, 난 그걸 바라 싸워 싸워 싸워 난 당신이 춤 추길 바래, 난 당신이 사랑하길 바래, 난 당신이 빛 안에서 살았으면해 빛 빛 빛 난 잊지 않을꺼야, 어떻게 잊을 수 있겠어 당신이 나를 보던 시선을 빛 빛 빛 날 위해 노래해 Just another day Just another day Another name I'll say Not over, but it's over anyway Just another day Another name I'll say Not over, but it's over anyway 단지 다른 날 단지 다른 날 내가 말하는 다른 이름 끝나지 않았어, 그러나 끝은 언제나 있지 단지 다른 날 내가 말하는 다른 이름 끝나지 않았어, 그러나 끝은 언제나 있지

 

 

'팝,클래식 > -팝송 ' 카테고리의 다른 글

엔드리스 러브-끝없는 사랑  (0) 2014.03.01
When You Told Me You Loved Me / Jessica Simpson  (0) 2014.03.01
눈물날 것 같은 가슴시린 Pop  (0) 2014.02.27
팝 클래식 러브 발라드   (0) 2014.02.27
부드러운 팝송  (0) 2014.02.25