You Might Think => The Cars

 

You Might Think => The Cars

You Might Think / The Cars You might think I'm crazy To hang around with you maybe you thing I'm lucky To have something to do But think that you're wild And inside me is some child 당신은 내가 미쳤다고 생각할런지 몰라요 당신과 함께 하기위해 주위를 맴돕니다 아마 난 운이 좋다고 생각합니다 할 뭔가를 갖기 위해서 그러나 당신은 거칠다고 생각합니다 그리고 내 안엔 어떤 유아적인게 있다고 하지요 You might think is foolish or maybe it's untrue You might think You might think I'm crazy But all I want is you 당신은 어리석다고 여길 지 몰라요 또는 진심이 아니라고 할런지 모르지요 당신은 생각할런지 몰라요 내가 미쳤다고 생각할런지 모릅니다 그러나 내가 원하는 모든 것은 당신입니다 You might think is hysterical But i know when you're weak You think you're in the movies And everything's so deep But I think that you're wild When you flash that fragile smile 당신은 병적이라 생각할지 몰라요 그러나 당신은 나약할 때를 난 알지요 당신은 당신이 영화 속에서 산다고 생각합니다 모든 것이 그렇게 깊이가 있다고 하지만 나는 당신이 거칠다고 생각합니다 당신이 갸냘픈 미소를 섬광처럼 보일 때 You might think is foolish what you put me trough You might think You might think I'm crazy But all I want is you 당신은 어리석다고 생각할지 몰라요 당신에게 나를 맡길수 있는 홈통이 뭔가요 당신은 생각할지 몰라요 당신은 내가 미쳤다고 생각할지 몰라요 그러나 내가 원하는 모든 건 당신입니다 And it's hard so hard to take there's no escape without a scrape you kept it going till the sun fell down you kept it going 그리고 그것을 얻기에는 너무 너무 어렵네요 거기엔 상처없는 탈출구가 없습니다 당신은 해가 질때까지 지키려고 노력하지요 당신은 계속 그렇게 하지요 you might think I'm delirious The way I run you down But somewhere sometimes When you're curious I'll be back around And i think that you're wild And so-o uniquely styled 내가 헛소리한다고 생각할지 몰라요 내가 당신에게 달려 내려가는 길 하지만 어딘가 때때로 당신이 호기심이 있을 때 난 주위에 돌아올거에요 그리고 나는 당신이 거칠다고 생각합니다 그리고 독특한 스타일이지요 You might think is foolish this chancy redenzvous You might think 당신은 어리석다고 생각할지 몰라요 이건 운좋은 만남 당신은 생각할런지 몰라요 You might think I'm crazy But all I want is you 당신은 내가 미쳤다고 생각할지 모릅니다 그러나 내가 원하는 모든 건 당신이에요 The Cars 카스는 릭 오케이섹(Ric Ocasek), 엘리엇 이스턴(Elliot Easton), 그렉 혹스(Greg Hawkes), 벤자민 오르(Benjamin Orr), 데이빗 로빈슨(David Robinson) 등으로 구성된 그룹이다. 그들은 ''70년대 말에 가장 좋은 실적을 거둔 미국 뉴 웨이브 밴드였다. 뉴욕을 근간으로 활동을 했던 비슷한 시기의 다른 밴드들과 비교했을때 그들의 음악은 한층 상업적인 스타일을 유지하고 있었다. 릭 오케이섹과 벤 오르는 ''70년대 초부터 함께 음악을 하던 사이로, ''76년 이스턴과 이전에 모던 러버스(Modern Lovers)의 드러머였던 데이브 로빈슨 그리고 키보디스트인 혹스를 영입해 카스를 시작했다. ''77년에 카스는 ''Just What I Needed''의 데모 테입을 보스톤 지방 라디오 방송국에 보내는 한편 클럽 공연 활동에 열을 올렸고 이런 활동들에 힘입어 연말에 <일렉트라> 레코드와 계약을 맺었다. 그들의 셀프 타이틀 데뷔 앨범은 ''78년 여름에 발매되었는데 ''Just What I Needed'', ''My Best Friend''s Girl'', 그리고 ''Good Times Roll'' 같은 히트 싱글들을 싣고 있었던 이 앨범은 오랜 기간 차트 상위권에 머무르는 좋은 성과를 거두었다. 6백만장 이상이 판매된 두 번째 앨범 [Candy-O]는 ''79년에 발매되었는데 순식간에 차트 10위권 안에 들면서 발매 두 달만에 플래티넘을 달성했다. ' 'Let''s Go''같은 싱글들이 히트를 했다. ''80년엔 [Panorama]를 발매했는데 전작에 견줄만한 성공은 아니었지만 역시 차트 5위 안에 들었고 플래티넘을 기록했다. 한편 네번째 앨범을 녹음하기 전에 릭 오케이섹은 수어사이드(Suicide)와 로미오 보이드(Romeo Void) 같은 뉴 웨이브 밴드들의 앨범을 프로듀스하는 새로운 영역을 개척하기도 했다. ''81년에 그들은 네번째 앨범 [Shake It Up]을 발매했다. 타이틀 트랙의 히트와 함께 이 앨범 역시 플래티넘을 기록했다. ''82년에는 오케이섹과 오르 그리고 혹스가 모두 솔로 앨범을 녹음하느라 바빴다. 오케이섹은 하드코어 펑크 밴드인 배드 브레인스(Bad Brains)의 데뷔 앨범을 프로듀스하기도 했다. ''84년에야 다섯번째 앨범이 나왔다. 5집 [Heartbeat City]에서는 첫 싱글인 ''You Might Think''를 비롯해 ''Magic'', ''Drive'' 그리고 ''Hello Again'' 등이 히트했고 앨범은 트리플 플래티넘을 기록했다. ''85년 말에 카스는 [The Cars Greatest Hits]를 내놓았다. 여기에 실린 새로운 싱글 ''Tonight She Comes''과 ''I''m Not the one''은 큰 인기를 누렸다. 오케이섹과 이스턴 그리고 오르가 다시 솔로 앨범을 녹음하면서 ''85년과 ''86년은 카스에게 공백기로 남겨졌다. ''87년에 카스는 일곱번째 앨범인 [Door to Door]를 발매했다. ''You Are the Girl''이 차트 20위권에 진입하면서 인기를 얻었지만 ''88년에는 공식적인 해체를 선언하고 만다.