내마음의 힐링/-힐링음악

Faded Love / Sammi Smith

happy prince 2015. 1. 12. 17:21


As I look at the letters that you wrote to me
It's you that I am thinking of
당신이 보낸 편지를 한줄 한줄 읽을때 마다 
내가 생각하고 있는건 바로 당신
As I read the lines, that to me were so dear
I remember our faded love
사라져 버린 우리의 사랑과 함께 
당신을 생각합니다
I miss you darling, more and more every day
As Heaven would miss the stars above
밤하늘의 별들을 보면 
가버린 우리의 사랑이 생각나
With every heartbeat, I still think of you
And remember our faded love
당신에 대한 사무치는 마음에
내 가슴이 무너져 내리는 날이 하루 이틀이 아닙니다
As I think of the past and all the pleasures we had
As I watched the mating of the dove
다정한 비들기 처럼 
우리들이 느꼈었던 행복 
It was in the spring time that you said goodbye
I remember our faded love
그러던 어느 봄날 당신이 작별을 말하면서 
우리사랑은 행복과 함께 떠나 버렸읍니다
I miss you darling, more and more every day
As Heaven would miss the stars above
지금도 밤하늘의 별들을 보면 
가버린 우리의 사랑이 생각나
With every heartbeat, I still think of you
And remember our faded love
당신에 대한 사무치는 마음이 내 가슴을 칩니다
지금도 말입니다